civil procedure code वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Under the Civil Procedure Code the main stages through which a case runs are the following :
सिविल प्रक्रिया संहिता के अधीन , कोई मामला निम्नलिखित मुख्य चरणों से जाता है : - High Courts have original as well as appellate jurisdiction , as provided in Civil Procedure Code .
जैसा कि सिविल प्रक्रिया संहिता में दिया गया है , उच्च न्यायालयों की आरंभिक अधिकारिता भी है और अपीली अधिकारिता भी . - Well , according to him , he has already suggested amendments to the Civil Procedure Code which should be approved in the next session of Parliament .
बकौल उनके , वे दीवानी प्रक्रिया विधान में संशोधन का सुज्हव दे चुके हैं जिसे संसद के अगले सत्र में सदन के पटल पर रखा जाना चाहिए . - The Tribunal is not bound by the procedure laid down in the Civil Procedure Code 1908 , but is guided by the principles of natural justice .
अधिकरण सिविल प्रक्रिया संहिता 1908 में अधिकथित प्रक्रिया से बंधा नहीं होता पर वह नैसार्गिक न्याय के सिद्धांतों से मार्गदर्शन लेता है . - But the most daunting target is the proposed amendments to the Civil Procedure Code -LRB- CPC -RRB- that will drastically slash the legal backlog .
लेकिन उनका सबसे बड़ लक्ष्य है दीवानी प्रक्रिया संहिता ( सीपीसी ) में प्रस्तावित संशोधन , जिनसे लंबित मुकदमों को तेजी से निबटाया जा सकेगा . - The provi-sions relating to the establishment of Criminal Courts , from the lowest to the highest , are contained in the Criminal Procedure Code , while the Civil Procedure Code pro-vides for the Civil Courts .
निम्नतम से उच्चतम दंड न्यायालय की स्थापना से संबंधित उपबंध दंड प्रक्रिया संहिता में समाविष्ट हैं जबकि प्रक्रिया संहिता में सिविल न्यायालयों से संबंधित उपबंध हैं . - As provided in the Civil Procedure Code , every suit is instituted in the court according to its jurisdiction to hear and in the locality in which the cause of action has arisen .
जैसी कि सिविल प्रक्रिया संहिता में व्यवस्था दी गई है , प्रत्येक वाद किसी न्यायालय में उसकी सुनवाई की अधिकारिता और जिस स्थान पर वाद हेतुक घटा है , उसके अनुसार संस्थित किया जाता है . - Appeals from the Awards of the Claims Tribunal can be preferred to the High Court and revision under section 115 of the Civil Procedure Code against the order lies to the High Court only .
दावा अधिकरण के अधिनिर्णयों के विरुद्ध अपील उच्च न्यायालय को की जा सकती है और सिविल प्रक्रिया संहिता की धारा 115 के अधीन अधिकरण के आदेश का पुनरीक्षण केवल उच्च न्यायालय कर सकता है . - Where such original jurisdiction has not been conferred upon High Courts , all suits are to be filed in the District Courts which , under the Civil Procedure Code , are established in every district of a state .
यदि कहीं उच्च न्यायालयों को आरंभिक अधिकारिता प्रदान नहीं की गई है तो वहां सभी वाद जिला न्यायालयों में दायर करने होते हैं . सिविल प्रक्रिया संहिता के अधीन राज्य के प्रत्येक जिले में जिला न्यायालय की स्थापना की गई है . - The Civil Procedure Code -LRB- Section 115 -RRB- provides that the High Court may call for the record of any case which has been decided by any court subordinate to the High Court and in which no appeal lies thereto and if such subordinate court appears :
पुनरीक्षण सिविल प्रक्रिया संहिता ( धारा 115 ) में यह व्यवस्था है कि उच्च न्यायालय अपने अधीनस्थ किसी न्यायालय द्वारा निर्णीत किसी ऐसे मामले का अभिलेख मंगा सकता है जिसकी कोई अपील नहीं की जा सकती है और ऐसा प्रतीत होता है कि : - Civil Procedure Code 1908 The procedure in civil courts is governed by a very detailed statute called the Code of Civil Procedure , which provides for the institution of all suits in civil courts of different pecuniary and territorial jurisdiction .
सिविल प्रक्रिया संहिता 1908 सिविल न्यायालयों की कार्रवाई का विनियमन एक अत्यंत विस्तृत अधिनियम द्वारा होता है जिसे सिविल प्रक्रिया संहिता कहते हैं , जिसमें भिन्न भिन्न धन संबंधी और राज्यक्षेत्रीय अधिकारिता वाले सिविल न्यायालयों में वाद संस्थित किए जाने के बारे में उपबंध हैं . - The Civil Procedure Code defines the jurisdiction of the civil courts in regard to various kinds of suits for example , suits by or against the Government or public officers acting in their official capacity , suits by aliens and by or against foreign rulers , ambassadors and envoys , suits relating to different matters like public nuisance and other wrongful acts affecting the public , suits relating to public charity , etc . , are specially dealt with .
इस संहिता में विभिन्न प्रकार के वादों के संबंध में सिविल न्यायालयों की अधिकारिता को परिनिश्चित किया गया है- उदाहरण के लिए , सरकार या अधिकाधिक हैसियत में कार्यरत लोक अधिकारियों द्वारा अथवा उनके विरुद्ध वाद , अन्यदेशीय लोगों अथवा विदेशी शासकों , राजदूतों और दूतों द्वारा या उनके विरुद्ध वादों , लोक न्यूसेंस तथा जनता को प्रभावित करने वाले सदोष कृत्य जैसे विभिन्न मामलों से संबंधित वाद , और लोक पूर्त कर्म आदि से संबंधित वाद आदि पर विशेष प्रकार से कार्रवाई की जाती है .
civil procedure code sentences in Hindi. What are the example sentences for civil procedure code? civil procedure code English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.